close

哈薩克文翻譯

早前看過小說《解憂雜貨店》,但其實已忘記告終局到底講甚麼,因為片子版口碑甚佳,所以就決意去看 翻譯社

片子講述一間三個青年擄掠後到一間荒廢 翻譯雜貨店匿藏,卻在捲閘後收到三十年前的來信,而他們 翻譯回信居然可以送到三十年前的諮詢人手上,本來這雜貨店的雇主以往喜好回到一個有憂?的人的諮詢,而在他將死的日子,他夢見收到來自未來 翻譯諮詢,是以他決意在三十三年後來一晚雜貨店限定復活,想知道曾經諮詢過的人過得好欠好……

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

片子應該只是刪了小說 翻譯第一則故事,其他部分應當很貼近原著吧(對原著已經忘得七七八八)。因為已知道或者的內容,所以有些地方當文字化成影象時,我居然看得眼濕濕。是有點超出我的預期。

《解憂雜貨店》 翻譯節奏有點慢,可是有多個位也產生動人的力量,尤其是看到終局,加倍有一種充滿氣力的感受 翻譯社嗯,這是一部療癒系電影,看後感受到一份滿滿的暖意。只要心存善念,只要當真向前,生涯總是誇姣的。



來自: http://blog.udn.com/kitty191/108860047有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 waynegr0eg5 的頭像
    waynegr0eg5

    jeq4a4jead1y

    waynegr0eg5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()